BIO
DI
VER
SITÉ
Encabezado 1
INVITÉS
FRANKLIN ARELLANO
FRANCE
VIT ET TRAVAILLE À PARIS
-
FRANKLIN ARELLANO
Commissaire
PROJET PARQUE ARTE 2009
France-Venezuela
CARACAS
Le Ministère de l’Environnement et l’Institut National des Parcs vénézuéliens, en association avec Artycult, ont invité cinq jeunes artistes à participer à l’événement Parc/Art - Ville Environnement Participation. Ils investissent deux grands parcs de Caracas, à travers expositions, ateliers, conférences et projections où ils interrogeront relations et interactions entre Ville/Art/Parc/Public.
Lieu : le parc de l’Est Francisco de Miranda et le parc de l’Ouest Ali Primera
Date : du 18 janvier au 15 février 2009.
LES ARTISTES
Franklin Arellano / Maud Bigini / Aimel Bribeche / Laure Joly / Thibault Rabiller
Quel est le rôle des espaces verts dans la ville? Comment l'individu utilise t-il ces espaces collectifs? Que tisse l'art dans l'espace public?
Depuis plusieurs années, artistes, sociologues, théoriciens, scientifiques, architectes travaillent ensemble autour de ces questionnements sur la relation de l'homme et de la nature au sein du milieu urbain. La ville n'échappe pas à la destruction du milieu naturel, à la dégradation de la qualité de vie qui se sont considérablement amplifiées. Si l'homme dépend de la nature dont il est issu, ne conviendrait-il pas que cette dernière soit de plus en plus présente au sein des paysages urbains?
Ces préoccupations naissent de problématiques tant sociales qu'écologiques évidentes au sein de la plupart des sociétés en raison de l'évolution des moyens industriels et des activités humaines. Les espaces affectés sont soumis à de mauvaises pratiques du tourisme, aux expansions urbaines - logement et exploitation industrielle - qui altèrent leur richesse paysagistique et détruisent souvent les écosystèmes présents.
L’ensemble des activités proposées par les cinq artistes vise à mettre en valeur l’évolution des réflexions actuelles et souligne la dimension interdisciplinaire de ces problématiques.
GRANDE SABANE
Mars 2009
Les artistes rencontre la communauté Pemon et construisent une banque d'images et vidéos de leur traversée.
PARQUE ARTE RENNES
Lieu : Rennes
Date : mai-juin 2009
Après s’être déroulé dans les deux plus importants parcs de Caracas (Venezuela), l’événement « Parque/Arte » investira la ville de Rennes,sur bâches géantes, surla façade du 4Bis et dans les allées du parc du Thabor. Parallèlement, dans les parcs du Thabor et de Saint-Cyr, des ateliers participatifs avec le public, dont les travaux ont enrichi l’exposition. Une exposiiton a la Galerie de la Pailette fut organisée autour des travaux realisés durant les ateliers. Ce projet photographique et collaboratif questionne les enjeux actuels liés à l’espace naturel au sein de la ville ; et ce dans une approche sociale et écocitoyenne
Vidéo : Parque arte. résidence en Grande sabane, Venezuela 2009.
WILLIAMS HERNANDEZ
VENEZUELA
VIT ET TRAVAILLE À LA VICTORIA
-
-
POÈTE
WILLIAMS ALBERTO HERNANDEZ
Né en 1963 à Caracas, Venezuela
Vit et travaille à la Victoria, Etat Aragua, Venezuela
Poète
BIOGRAPHIE
Diplômé de l’Université Centrale du Venezuela en Arts (licence), mention Gestion Culturelle. Professeur spécialisé en espagnol, Littérature et Histoire de l’Art. Il dirige des ateliers et séminaires de création littéraire et langage poétique, de techniques de lecture, rédaction de textes créatifs, production d’événements, planification et formulation de projets dans diverses institutions publiques et privées. A travailler en Colombie, Équateur, Pérou et au Venezuela.
A dirigé plusieurs centres et projets culturels : Centre culturel de El Consejo (1990-1991), Ateneo de La Victoria (1991-1997), Centre culturel de Las Tejerías (2000-2002), groupe Senderos Literarios (1986-2019), Biennale de littérature ville de la jeunesse, clubs de lecture de l’axe est d’Aragua, Concours interscolaire de contes "Margarita Berrotéran", rencontre de critiques littéraires d’Aragua, Editions Senderos Literarios (1986-2012) et la Rencontre latino-américaine des poètes "La Victoria" (2012-2019).
Auteur des libres
Mis versos de autonomía, sentimientos para mi pueblo (Caracas, 1981), El marchar sin rumbos (Caracas, 1984), Las estrellas confinan un drama (Aragua, 1988), Herederos de la obscuridad (Aragua, 1994), Signos sobre la arena (Aragua, 1998), Volver Atenas (Aragua, 2005), El paisaje de la Angustia (Caracas, 2011), Remotísimas causas, insospechados porvenires (Maracay, 2011) y Mar citadino (Mérida, 2020) además de participar en las Antologías: Tertulias literarias (Caracas, 1984), Selección poética: Senderos Literarios (Aragua, 2004), Senderos en el Tiempo (prosa) (Aragua, 2005), 70 poetas venezolanos en solidaridad con Palestina, Iraq y Libano (Caracas, 2006), 4to Festival Mundial de Poesía (Aragua, 2007), Paisaje poético (edición bilingüe, convenio Francia-Venezuela 2011), II Encuentro latinoamericano de poetas “Batalla de La Victoria” (Aragua, 2015) y Senderos Literarios, XXX años de historia (Aragua, 2016).
INTERVENTION
EL PAISAJE DEL VIVIR – LE PAYSAGE DU VÉCU
Williams Hernandez nous propose un voyage au travers des paysages vénézuéliens. Nous sommes transportés au son de sa voix et des images qui défilent sur les chemins de ses pensées, souvenirs et sentiments…
VANESSA MARTINS
VENEZUELA
VIT ET TRAVAILLE À MADRID
-
PHOTOGRAPHE
VANESSA MARTINS
Photographe
Née en 1987, Venezuela
Vit et travailleà Madrid, espagne
BIOGRAPHIE
Après avoir commencé sa carrière de photographe, Vanessa explore visuellement la pratique de l’autoportrait où elle expose son corps comme un exercice de représentation et propose une réflexion sur les différentes couches qui composent l’identité.
Licenciée en communication sociale audiovisuelle à l’Université Rafael Belloso Chacín où elle a enseigné des cours pratiques dans le studio de télévision.
2012 : Première exposition collective en 2012 où elle est sélectionnée pour l’exposition du 8ème Salon Des Jeunes Artistes au Musée d’Art Contemporain de Maracaibo
2013 : participe au 1er Salon National De Photographie GAF au Musée D’Art Moderne Juan Astorga Anta à Mérida.
Cette même année, elle déménage à Madrid et réalise des travaux liés au corps.
2014 : elle déménage à Barcelone
2015 : elle expose son travail à Mondo Galleria dans le cadre du Festival a3bandas, une exposition centrée sur la nudité féminine. Elle participe à des expositions collectives au Venezuela, à Madrid et à Barcelone
En 2015, elle est invitée au workshop The Modernism of Gaudi and the Surrealism of Dali : Nude photography par Kim Weston où elle développe un dialogue entre le corps et l’espace d’autrui et envahit son intimité.
Entre 2016 et 2017 : réalise un cours d’études avancées dans le but de générer un espace de réflexion et de création centré sur la photographie d’auteur et sur la narration photographique. Elle expose sur 153 m2 à un événement photographique qui réunit dans un même espace 18 installations créées par des artistes ayant participé au cours de Photographie Documentaire d’Auteur.
Vit actuellement à San Lorenzo de El Escorial, Sierra de Madrid, où elle développe son projet Corpore Terrae
CORPORE TERRAE
Vanessa Martins présente un exercice photographique dans lequel elle simule à travers l’autoportrait diverses situations de performance qui génèrent une interaction invraisemblable entre le corps et la terre.
Son intérêt est d’établir un dialogue intime avec le territoire et d’étudier comment l’individu se relie au milieu naturel. Sa recherche consiste à se connecter à la terre au travers du contact. Et c’est au travers de ses relectures du corps dans la spatialité de la nature qu’elle réussit à synthétiser, en une série d’images qui vont établir des paradigmes visuels très intimes et vont exiger une ré-interprétation, une étude et réflexion sur l relation existante entre l’homme et la terre.
Crédit photographique : Vanessa Martins
Texte : Vanessa Martins
« Somos especie, somos semilla, y la semilla vuelve a la tierra. Es fundamental el sustento de la vida y en el mismo sentido sincerar los métodos óptimos para habitar conscientemente el mundo. Es la combinación de múltiples formas de vida que en su interacción
con el medio natural fundamentan la vida »
« Nous sommes une espèce, nous sommes une graine, et la graine retourne sur terre. Le maintien de la vie est fondamental mais également la sincérité sur les méthodes optimales pour habiter consciemment le monde. C’est la combinaison de multiples formes de vie qui dans leur interaction avec le milieu naturel fondent la vie »
Vanessa Martins
VINCENT LAVAL
FRANCE
VIT ET TRAVAILLE À À PARIS
ARTISTE PLASTICIEN
-
VINCENT LAVAL
vit et travaille à Paris.
Artiste plasticien.
Diplômé de l’Ecole Boulle en sculpture sur bois puis les Beaux Arts de Paris à l’atelier Arndt
PENSÉES-MARCHÉES 2020
"Pensées marchées : A la lisière", Bois (châtaigner), champignon et tanin de châtaignier, 60x120cm, 2020
- "Pensées marchées : Hors des chemins", Bois (châtaigner), champignon et tanin de châtaignier, 120x100cm, 2020
Vincent travaille à partir de l’observation de lieux qu’il va questionner et d’où il va tirer de la matière et des éléments visuels. Il travaille entre autres avec des morceaux d’arbre, de l’acier et de la pierre. Pour la photographie : la démarche est différente. Il part aussi d’éléments observables. Les images viennent perturber la vision du réel que l’on se fait.
"Ces deux sculptures confrontent trois temporalités. Trois périodes où l'humain a révélé différentes facettes de lui-même au cours d’une évolution puissante, parfois brutale : la Préhistoire par son esthétique primitive faisant écho au travail des premiers Hommes, l'Histoire par la présence de l'écriture, et le temps contemporain par le sujet même du texte. Des pensées intimes se révèlent à travers les mots d'un humain épris de doute sur son époque, et dont le regard se tourne sur la part d’animal qu'il reste en lui. Convaincu que de réelles réponses se trouvent au cœur du sauvage, son être balance entre ce qu’il a été, ce qu’il croit être et ce qu’il est. Le temps passe et il devient de plus en plus difficile de voir la part de sauvage qui reste en nous »
Crédit photographique : Vincent Laval
Texte : Vincent Laval
Vidéo : rencontre - Vincent Lava et Maud Bigini
LES EDITIONS DIRTSA SALAZAR
Astrid Salazar
VENEZUELA
VIT ET TRAVAILLE À MARACAY
-